 |
 |
|
ГРАММАТИКА
|
| |
по книге "Популярная грамматика английского
языка" |
|
|
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 100
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 100
Warning: main(): Failed opening '../inc/googl_full.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 100
|
|
Основные
предлоги движения / действия
|
|
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 139
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 139
Warning: main(): Failed opening '../inc/googl_full.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/011/11_2.php on line 139
Трем русским предлогам соответствует
один английский:
| |
Я
еду
|
|
|
в
Лондон
|
на
концерт
|
к
врачу |
|
ж
|
в
|
е |
| |
to
London
|
|
|
I am going
|
to
the concert
|
|
| |
to
the doctor
|
|
|
ИЗ, С
|
и |
|
from, out
of, off
|
и |
from
Он приехал из
Америки.- Не arrived from America.
Она два раза звонила из
Лондона.- She called twice from London.
Вчера он вернулся с
Кавказа.- Yesterday he came back from the
Caucasus.
Ветер дул с
моря. - The wind was blowing from the sea.
out of
Книга выпала из
моей сумки. - The book fell out of my bag.
off
Я упала с
велосипеда. - I fell off the bicycle.
Моя сестра вошла в
комнату.
| My sister came |
- in
the room. |
| |
- into
the room. |
Мальчик прыгнул в
воду.
| The boy jumped |
- in
the water. |
| |
- into
the water. |
Сумка упала на
пол.
| The bag fell |
-on
the floor. |
| |
- onto
the floor. |
в поезде
Он положил чемодан
на полку.
| Не put his suitcase |
-on
the rack. |
| |
- onto
the rack. |
где?
Мяч под
креслом. - The ball is under the chair.
куда?
Мяч закатился под
кресло. - The ball rolled under the chair.
|
