 |
 |
|
ГРАММАТИКА
|
| |
по книге "Популярная грамматика английского
языка" |
|
|
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/002/2_6.php on line 100
Warning: main(../inc/googl_full.inc): failed to open stream: No such file or directory in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/002/2_6.php on line 100
Warning: main(): Failed opening '../inc/googl_full.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /www/seren/users/seren-epressru/www/htdocs/english.e-press.ru/grammatics/002/2_6.php on line 100
|
|
Употребление
Present Perfect Continuous
|
|
Вот один из
примеров:
I have been
studying English for five years. - Я изучаю английский (уже)
пять лет.
|
прошлое
|
момент
речи
|
будущее
|
Он / она изучает... - He / she has
been studying...
- Сколько времени ты изучаешь английский
язык? - How long have you been studying English?
также:
I have been living here all my life.
- Я живу тут всю мою жизнь.
|
прошлое
|
момент
речи
|
будущее
|
и ещё несколько примеров:
на остановке автобуса
- How long have
you been waiting? - Вы давно ждёте?
- Not for long - about twenty minutes. - Недолго — примерно двадцать минут.
We have
been flying for three hours. - Мы летим уже три часа.
играют теннисисты
The players are very tired. They
have been playing for 3 hours.
- Игроки очень устали. Они играют уже 3 часа.
Обратите внимание на возможные варианты
перевода некоторых фраз:
|
Я работаю
тут с прошлого года.
|
|
е
|
|
ж
|
|
Present Perfect
Continuous
I have been
working here since last year.
|
=
|
Present Perfect
I have worked
here since last year.
|
|
Я живу
тут всю свою жизнь.
|
|
е
|
|
ж
|
|
Present Perfect
Continuous
I have been
living here all my life.
|
=
|
Present Perfect
I have lived
here all my life.
|
Употребление
Past Perfect
Формы Past
Perfect
had+
Participle II
had not + Participle II
В обычной речи Past Perfect имеет
очень ограниченное употребление:
1. это время используется,
если важно установить последовательность событий в
прошлом - тогда для более раннего события
используется Past Perfect.
Например:
When we arrived at the station,
our train had left.
- Когда мы приехали на вокзал, наш поезд уже ушёл.
|
сначала
|
потом
|
|
Our train
had left. - Наш поезд ушёл.
|
We arrived
at the station. - Мы приехали на вокзал.
|
|
Past
Perfect
|
Past
Indefinite
|
2. Очень часто Past Perfect
используется в художественном повествовании:
It was several years since I had
travelled that particular road...
- Уже несколько лет я не ездил этой дорогой...
Особенно часто Past Perfect
употребляется при написании биографий,
отчётов, в записи свидетельских показаний.
Употребление
Future Indefinite
формы Future Indefinite
|
I will call
|
I will not
call
|
| He will call |
He will not
call
|
| Will уou
call? |
Will
he call?
|
|
will not =
|
won`t |
Future Indefinite
употребляется для обозначения:
1. однократного
действия в будущем:
I will call you tomorrow.
- Я позвоню тебе / вам завтра. - обещание.
2. обычного
повторяющегося действия:
I will go to the swimming
pool twice a week. - Я буду ходить в бассейн два раза в неделю. - планы,
намерения
Употребление
Future Continuous
Future Continuous
употребляется:
для обозначения действия, которое планируется
или возможно будет происходить в будущем в течение
какого-то периода времени:
The children will be playing
football all morning. - Дети будут играть в футбол всё утро.
How long will they be playing?
- Как долго они будут играть?
|
